News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“basé sur la convention” in English
5 examplesCet accord est basé sur la Convention de Genève ainsi que sur la Convention européenne des droits de l'homme.
This unanimity is based on the Geneva Convention and the European Convention on Human Rights.
Le système des brevets en Europe est basé sur la convention de Munich de 1973, qui est un accord intergouvernemental.
The European patent system is based on the Munich Convention of 1973, which is an intergovernmental agreement.
L’article 24 de cette Charte est basé sur la Convention des droits de l’enfant des Nations unies (1989), qui a été ratifiée par tous les États membres de l’Union européenne.
Article 24 of the Charter is based on the United Nations Convention on the Rights of the Child (1989), which has been ratified by all Member States of the European Union.
Mesdames et messieurs, je respecte notre modèle basé sur la Convention européenne des droits de l'homme, mais j'estime qu'avant de l'imposer au monde extérieur, nous devrions nous demander s'il n'existe vraiment pas de meilleure solution pour les honnêtes gens, et que...
Ladies and gentlemen, I respect our model based on the European Convention on Human Rights, but I believe that before we impose it on the outside world we should make sure that there really is a better solution for decent people, and that...
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
