News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“basé sur l'exploitation” in English
4 examplesLe commerce basé sur l'exploitation sexuelle des enfants est un crime.
Trafficking in children for sexual purposes is a criminal act.
Troisièmement, nous avons publié une communication sur les mesures relatives au tourisme sexuel basé sur l'exploitation des enfants.
Thirdly, a report on action to combat child sex tourism.
Il s'agit donc d'une mesure à la fois sociale et économique, qui est conçue pour aligner les prix sur ceux du commerce mondial, tout en essayant de préserver le modèle européen basé sur l'exploitation agricole familiale.
So it is both a social and an economic measure and it is designed to bring prices into line with world trade, while at the same time attempting to retain the European model based on family farming.
Les syndicats agricoles soutiennent que le modèle galicien, basé sur l'exploitation familiale, constitue le meilleur exemple du rôle multifonctionnel de ces types d'exploitation et de leur capacité à lier les personnes à la région.
Agricultural unions maintain that it is the Galician model, based on family farms, that is the clearest demonstration of the multifunctional role of these types of farm and their capacity to tie people to the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
