Je voudrais également remercier le commissaire Barrot pour avoir contribué à régler les derniers petits détails restants.
I would also like to thank Commissioner Barrot for his contribution in tying up the loose ends.
Je tiens à remercier le vice-président Barrot pour avoir spécialement évoqué l'étude concernant l'internalisation des coûts externes.
I would like to thank Vice-President Barrot for specifically referring to the study on internalising external costs.
J'aimerais réitérer mes remerciements au Commissaire Barrot pour avoir planifié un programme si chargé pour le reste de son mandat législatif.
I would like to reiterate my special thanks to Commissioner Barrot for having planned such a busy programme for the rest of this legislative term.
J'aimerais également remercier le Commissaire Barrot pour avoir largement contribué à cette avancée dans le sens de l'amélioration de l'efficacité du transport ferroviaire en Europe.
I would also like to thank Commissioner Barrot for his fundamental role in achieving a step along the path towards improving the efficiency of rail transport in Europe.