Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport pour cette raison l'ordre du jour appelle valeur ajoutée l'article paragraphe j'ai voté pour sein de la commission portant sur politique agricole dans la mesure dans l'ensemble lutter contre particulier dans certain nombre droits de l'homme

“baronne nicholson of” in English

15 examples
C’est pourquoi la contribution de la baronne Nicholson of Winterbourne est cruciale.
In this light, the contribution by Baroness Nicholson of Winterbourne is crucial.
Dans son rapport, la baronne Nicholson of Winterbourne a raison d’adopter un point de vue critique en la matière.
In her report, Baroness Nicholson of Winterbourne is right to take a critical view of this.
Au cours de la minute dont je dispose, je vais parler du rapport présenté par la baronne Nicholson of Winterbourne sur la Roumanie.
In the one minute available to me I will refer to the report presented by Baroness Nicholson of Winterbourne on Romania.
Le travail minutieux accompli par la Baronne Nicholson of Winterbourne en Roumanie, ainsi que son rapport, ont fait bouger les choses dans ce pays.
What Baroness Nicholson of Winterbourne has done for Romania, with her report and her hard work, is to get things moving there.
Tous ces éléments figurent dans le rapport de Mme la Baronne Nicholson of Winterbourne que je remercie vivement au nom de notre groupe parlementaire.
All this is to be found in the report by Baroness Nicholson of Winterbourne, and on behalf of my group, I would like to thank her warmly for this report.
L'ordre du jour appelle le rapport de la baronne Nicholson of Winterbourne, au nom de la commission des affaires étrangères, sur la situation actuelle et les perspectives d'avenir au Cachemire.
The next item is the report by Baroness Nicholson of Winterbourne, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on Kashmir: present situation and future prospects.
La baronne Nicholson of Winterbourne a largement contribué aux relations entre l'Union européenne et la Roumanie grâce à son rapport, que nous connaissons tous et que, naturellement, les Roumains connaissent encore mieux.
Baroness Nicholson has made a very significant contribution to relations between the European Union and Romania in her report, of which we are all aware and, with which the Romanians are, of course, even more familiar than we are.
Ma question complémentaire concerne plus particulièrement la preuve très tangible dont dispose le Parlement européen. Cette preuve se trouve dans un rapport que Mme la baronne Nicholson of Winterbourne a rédigé au nom du Parlement.
My supplementary question relates in particular to vast evidence that is available to us in Parliament thanks to a report that Baroness Nicholson of Winterbourne drew up on behalf of Parliament.
Il convient bien sûr de suivre ces mesures, de les inciter et de les contrôler, mais il faut également les encourager et c’est pourquoi le ton réprobateur utilisé par la baronne Nicholson of Winterbourne dans son rapport est excessif.
Now of course it needs to be watched, spurred on and monitored, but it should also be encouraged, and this is why the reprobative tone which Baroness Nicholson of Winterbourne used in her report was excessive.
Le rapport de Mme la baronne Nicholson of Winterbourne reprend aussi, et approfondit, une proposition qui avait déjà été présentée en novembre 2000. Cette proposition concerne la mise en place d'un tribunal chargé de poursuivre les violations des droits de l'homme par le régime iraquien.
Baroness Nicholson of Winterbourne's report also picks up and deepens a proposal made as long ago as November 2000 concerning the setting up of a tribunal to punish the Iraqi regime's offences against human rights.
Expressions with “baronne nicholson of”
baronne nicholson of winterbourne15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.