Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“barbarie impérialiste” in English

11 examples
Il est directement lié au combat uni des peuples contre la barbarie impérialiste.
It is directly linked to the united fight of the peoples against imperialist barbarism.
La population ne doit pas payer les conséquences de la barbarie impérialiste et de la crise capitaliste.
The people should not pay for the consequences of imperialist barbarity and the capitalist crisis.
Il rend ainsi hommage à ceux qui ont payé de leur sang la barbarie impérialiste des USA, de l'OTAN et de l'UE.
In this way, it pays minimum homage to those who paid for the imperialist barbarity of the USA, NATO and the EU with their blood.
Il est du devoir de toute personne aux idées progressistes de promouvoir les idéaux d’indépendance, de liberté et du socialisme, qui constituent la réponse à la barbarie impérialiste.
It is the duty of every progressive person to support the ideals of independence, freedom and socialism, which are the response to imperialist barbarity.
.La proposition de résolution confirme à nouveau les «liens de sang» entre l’UE et les États-Unis aux dépens des peuples, ainsi que les «valeurs» communes de la barbarie impérialiste qui les unit.
– The motion for a resolution reconfirms the 'blood ties' between the ΕU and the USA at the expense of the peoples and the common 'values' of the imperialist barbarity which unites them.
Cette proposition est une ingérence flagrante dans les affaires intérieures d’un pays indépendant, elle est contraire au droit international et équivaut à une déclaration de guerre contre un peuple qui se dresse contre la barbarie impérialiste.
It is blatant intervention in the internal affairs of an independent country, it infringes every concept of international law and it is equivalent to a declaration of war against a people standing up against imperialist barbarity.
Le Parlement considère la "liberté de l'esprit" comme appartenant avant tout à ceux qui épousent et servent l'impérialisme, c'est pourquoi il récompense principalement des "personnalités" ou des "organisations" qui font la promotion de la barbarie impérialiste.
The EP considers 'freedom of thought' to be primarily in those who espouse and serve imperialism; that is why it mainly rewards 'personalities' or 'organisations' which promote imperialist barbarity.
Nous avons voté contre la résolution commune et nous disons que tous ceux qui l’ont signée ont une énorme responsabilité politique, car ils trompent le monde concernant l’avenir des Nations unies et, en même temps, ils acceptent la barbarie impérialiste qui doit être renversée.
We voted against the joint resolution, noting that everyone who signed it has huge political responsibility in misleading the people as to the future of the UN and, at the same time, accepting the imperialist barbarism which needs to be overturned.
par écrit. - (EL) Les forces politiques qui soutiennent la barbarie impérialiste, la guerre, le pillage des ressources créatrices de richesses et l'exploitation des peuples sont également responsables du crime commis quotidiennement à l'encontre de millions d'enfants sur la planète.
in writing. - (EL) The political forces which support imperialist barbarity, war, the plundering of wealth-producing resources and the exploitation of peoples are jointly responsible for the daily crime being committed against millions of children in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.