Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“barbares commis” in English

4 examples
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, après 31 ans, le sang versé par les victimes des meurtres barbares commis par Cesare Battisti et sa bande n'est toujours pas oublié.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, 31 years after the blood spilled by the victims of the barbaric murders carried out by Cesare Battisti and his gang, it has still not been forgotten.
Monsieur le Président, les actes barbares commis en Malaisie, en Égypte et en nombre d'endroits du monde - comme cette semaine encore au Nigeria - résultent de l'idéologie intolérante et fasciste que l'on nomme "islam".
Mr President, the barbaric acts that have taken place in Malaysia, Egypt and in many other places around the world, as just this week in Nigeria, are the result of the intolerant and fascist ideology known as Islam.
Mais si vous voulez parler d'actes barbares commis dans des pays de l'Union européenne, il me suffit de mentionner ce qu'il se passe en Espagne et en Italie, d'autres États membres de l'Union européenne qui sont le théâtre de chasse illégale.
However, if we are going to talk about barbaric acts committed in European Union countries, I need only mention what goes on in Spain or Italy, which are examples of countries elsewhere in the European Union in which illegal hunting takes place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.