Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“banques ont besoin” in English

4 examples
De plus en plus, les banques ont besoin d'une recapitalisation, souvent à prix d'or et dans des conditions de marché difficiles.
Banks are increasingly forced to recapitalise, often at high cost and in difficult market conditions.
Elle a changé trois fois les règles sur les échéances et les garanties, alors que les banques ont besoin de certitude pour leur financement.
It has changed the rules on maturities and guarantees three times, whereas the banks need certainty in their financing.
La clé de l' argumentation de la BCE est que les banques ont besoin de plus de temps pour mettre en place l' infrastructure et les équipements logistiques nécessaires.
The bottom line in the ECB' s argument is that the banks need more time to set up the necessary infrastructure and logistical provisions.
La crise nous a appris que les banques ont besoin de fonds propres plus conséquents et de meilleure qualité, et les réglementations doivent favoriser des prises de risque et des pratiques bancaires saines.
The crisis has taught us that the banks need to have more and better capital, and the regulations must promote sound banking and sound risk-taking.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.