Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“banques centrales des états” in English

12 examples
La Banque centrale européenne peut jouer ici un rôle crucial puisqu'elle est bien informée par les banques centrales des États membres.
The European Central Bank can play a crucial role here, because it is well briefed by the central banks of the Member States.
Les Banques centrales des États et le contribuable viendront à la rescousse des porteurs de parachutes dorés. Le prix à payer sera important.
National central banks and taxpayers will ensure a safe landing for the golden parachutists, and that will not come cheap.
M. Huhne regrette dans son rapport que la BCE n'applique pas les mêmes principes de transparence que les banques centrales des États-Unis, du Japon et de la Grande-Bretagne.
Mr Huhne complains in his report that the European Central Bank does not display the same openness as the central banks in the USA, Japan and England.
Avec ce modèle, vous instaurez un système à deux classes au sein du conseil des gouverneurs de la BCE, où les gouverneurs de banques centrales des États membres moins importants voient se réduire leurs droits de façon considérable.
With this model, you will create a two-class system among the members of the ECB Governing Council, with the governors of the smaller countries' central banks suffering a severe curtailment of their rights.
Le Conseil a suggéré que, tout comme les systèmes précédents, le nouveau système soit créé par une résolution du Conseil européen et devienne opérationnel suite à un accord entre la Banque centrale européenne et les banques centrales des Etats membres ne rentrant pas dans la zone de l'Euro.
The Council has suggested that, like the earlier systems, the new system will be set up on the basis of a European Council resolution and become operational following an agreement between the European Central Bank and the central banks of those Member States that have not joined the euro area.
Il s'agit, d'une part, du niveau d'endettement, même si tous les signes indiquent une amélioration progressive de la situation et, d'autre part - et selon moi cela n'a pas été véritablement abordé lors du débat public -, de la garantie d'indépendance des banques centrales des États membres.
The first is government debt, where there is in fact every sign of a gradual improvement in the position. The other is something that I feel has scarcely been debated publicly, namely safeguarding the independence of the Member States' central banks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.