Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“banque mondiale doit” in English

13 examples
La Banque mondiale doit donc privilégier l'accès à l'énergie à petite échelle et au niveau local, notamment dans les pays les moins avancés d'Afrique et d'Asie.
The World Bank should therefore prioritise small-scale, local access to energy, particularly in the least developed countries in Africa and Asia.
La proposition attire l'attention sur le fait que la Banque mondiale doit accorder davantage d'importance à la menace que représentent les biocarburants pour l'approvisionnement alimentaire.
Attention is drawn to the fact that the World Bank must attach greater importance to the threat of biofuels to food supply.
La Banque mondiale doit suivre une approche en matière de développement du secteur privé qui procure un avantage maximal aux populations pauvres, tout en faisant face au changement climatique.
The World Bank should pursue an approach to private-sector development that delivers maximum benefit to the poor while tackling climate change.
La Banque mondiale doit donc suivre une approche en matière de développement du secteur privé qui procure un avantage maximal aux populations pauvres, tout en faisant face au changement climatique.
The World Bank should therefore pursue an approach to private-sector development that delivers maximum benefit to the poor while tackling climate change.
Enfin, je suis entièrement d'accord avec le fait que la Banque mondiale doit déterminer clairement et faire connaître publiquement les bénéfices pour le développement avant d'engager un financement.
Finally, I would express my total agreement with the need for the World Bank clearly to identify and publicly disclose the development benefits before financing is committed.
J'espère vraiment que ce rapport, dans sa version finale après le vote, enverra un message fort concernant les réformes environnementales que la Banque mondiale doit mettre en œuvre au niveau interne.
I truly hope that this report, in its final version after the vote, will send a strong message about the environmental reforms which the World Bank needs to implement internally.
La Banque mondiale doit être mobilisée pour apporter les financements nécessaires aux pays émergents et aux pays pauvres qui pourraient ainsi faire face à la raréfaction et au renchérissement des ressources de marché.
The World Bank must be rallied to provide the necessary finance for emerging and poor countries, enabling them to deal with the shortages and price increases in market resources.
Compte tenu des besoins des pays en développement, la Banque mondiale doit diversifier le bouquet énergétique et accroître ses investissements en faveur des initiatives en matière d'énergies renouvelables et d'efficacité énergétique.
Given the needs of developing countries, the World Bank must diversify the energy portfolio and increase lending for renewable and energy efficiency initiatives.
Je ne sais pas si, comme le dit la résolution commune négociée, le président de la Banque mondiale doit démissionner ou non, mais je crois que l'important est que l'Union européenne commence à mettre au point ses positions stratégiques et devienne un acteur mature sur la scène internationale.
I do not know whether, as the joint resolution negotiated states, the President of the World Bank should resign or not, but what I do believe to be important is that the European Union begin to develop its strategic positions and become a mature player on the international stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.