Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“banque d'italie” in English

10 examples
Ce qui ne peut absolument pas être accepté, c' est que l' organisme de surveillance - la Banque d'Italie -, puisse établir, dans des conditions déterminées, une exigence minimale plus élevée.
What is totally unacceptable is for the supervisory authority - the Banca d'Italia - to have the power to establish a higher minimum requirement under certain conditions.
Son parcours professionnel notamment en tant que gouverneur de la Banque d'Italie permettront, je l'espère, de gérer au mieux les nombreux défis qui l'attendent à la tête de la Banque centrale européenne.
His career path, especially his experience as Governor of the Italian Central Bank, will enable him, I hope, to manage in the best possible way the many challenges that await him at the helm of the European Central Bank.
Nous félicitons le président sortant de la Banque d'Italie pour sa candidature et d'avoir été capable de convaincre le Parlement de ses compétences et de son aptitude à gérer les problèmes qui lui seront posés.
We congratulate the former Governor of the Bank of Italy on his candidacy and for having been capable at the European Parliament hearing of demonstrating his abilities and potential in tackling the problems he will have to face.
Je suis convaincu que Mario Draghi saura assumer ce rôle de président, tout comme il a exercé les fonctions de gouverneur de la Banque d'Italie, et je suis certain que, ce faisant, il mettra sa solide expérience et ses immenses compétences à la disposition de l'Europe.
I am convinced that Mario Draghi will know how to manage this future role as President of the ECB, as he has proved in his time at the Bank of Italy, and that he will do so by offering to Europe his wealth of experience and great competence.
Je voudrais dire ma satisfaction concernant les progrès réalisés par la Banque d'Italie, cette institution italienne d'élite qui a atteint un haut niveau de développement, et j'insiste à nouveau sur le profil technique très pointu de Mario Draghi, futur président de la BCE.
In expressing my contentment at the progress of the Bank of Italy, that elite Italian institution which has attained the highest levels of development, I would like once more to stress the high technical profile of Mario Draghi, the next President of the ECB.
Sa candidature constitue un signal politique fort pour l'Italie, après les fonctions de directeur général du Trésor et de gouverneur de la Banque d'Italie qu'il a assurées avec brio, dès 2006. Pendant cette période, il a promu l'Italie sur la scène européenne et mondiale, avec succès.
His candidature is an important political signal for Italy, after his brilliant experience as Director-General of the Treasury and Governor of the Bank of Italy from 2006, during which time he successfully promoted Italy on the European and international scene.
Ses expériences au sein du Conseil de stabilité financière européenne ou à la gouvernance de la Banque d'Italie sont des atouts considérables pour la visibilité de l'institution à l'échelle internationale et par là-même, la place de l'Union européenne comme première puissance économique mondiale.
His experiences within the European Financial Stability Board and at the head of the Bank of Italy are sizeable assets for the visibility of the institution at international level and hence for the European Union's place as the world's largest economic power.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.