Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“bannière de l'union” in English

7 examples
Pourquoi n’avons-nous pas encore, sous la bannière de l’Union, exercé de pression accrue contre le régime?
Why, as a Union, have we not levied increased pressure against the regime?
Ce ne sont pas les chars qui porteront haut la bannière de l' Union européenne, mais l' égalité sociale. Il y a ici une distinction de principe.
The European flag is not to be promoted by means of a tank but by social equality, and therein lies a difference of principle.
La coopération entre les civils et les militaires sera toujours un aspect important des opérations menées sous la bannière de l'Union européenne.
Cooperation between civilians and the armed forces under the flag of the European Union will always be an important dimension of the overall mission.
au nom du groupe UEN. - (EN) Monsieur le Président, nous faisons aujourd'hui un pas de plus sur la voie du retour de la Roumanie et de la Bulgarie dans la famille des nations démocratiques sous la bannière de l'Union européenne.
on behalf of the UEN Group. - Mr President, today we mark another step in the progress of Romania and Bulgaria towards welcoming them back into the family of democratic nations within the European Union.
Il semble que nous soyons tous d’accord quant au fait que nous devons assumer une plus grande responsabilité dans notre défense, que ce soit en tant que nations indépendantes, sous la bannière de l’Union ou en tant que partenaires au sein de l’OTAN, ce que je préfère.
It seems we are all agreed that we have to take greater responsibility for our defence, whether as independent nation states, or under the banner of Europe, or as partners in NATO - which I favour.
La bannière de l' Union européenne est celle des droits de l' homme et des garanties. Par conséquent, dans la construction de cet espace de justice, nous la brandirons fermement, depuis la commission que je préside et depuis ce Parlement, jusqu' à l' endroit où cette route nous mènera.
The European Union flies the flag of human rights and guarantees and, therefore, when we establish this area of justice, we shall do so resolutely, in the committee that I chair and in this Parliament, as far as we can in this legislature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.