Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bangladesh dans” in English

9 examples
Il était pasteur de l’Église baptiste libre du Bangladesh dans le village de Jalalpur, dans le sud-ouest de Khulna.
He was the pastor of the Bangladesh Free Baptist Church in the village of Jalalpur in the south-western district of Khulna.
Si nous prétendons être nous-mêmes des démocrates, nous devrions faire tout notre possible pour soutenir le Bangladesh dans cette entreprise.
If we claim to be democrats ourselves, we should do all we can to support Bangladesh in this endeavour.
Il faut aussi que les observateurs à long terme de l'UE retournent au Bangladesh dans les plus brefs délais pour y surveiller la situation préélectorale.
Long-term EU observers should return as soon as possible to monitor the pre-election situation.
Il semble que le Bangladesh soit le "gentil" de la région, et nous devrions assurément reconnaître ce fait et orienter nos relations avec le Bangladesh dans cette perspective.
It seems that Bangladesh is the nice guy around and we certainly should recognise this as a fact and we should relate to Bangladesh in that perspective.
Le fait que le dernier rapport de Reporters sans Frontières classe le Bangladesh dans la catégorie des pays extrêmement dangereux pour les journalistes parle malheureusement de lui-même.
The fact that the latest report by Reporters sans Frontières categorises Bangladesh as an extremely dangerous place for journalists unfortunately speaks for itself.
Je suis en outre bien au courant, de par mon travail au sein de la commission du développement et de la coopération, des récentes inondations au Mozambique, dans le sous-continent indien, au Bangladesh, dans le delta du Mékong et ailleurs encore.
I am very well aware, from my work on the Committee on Development and Cooperation, of the recent floods in Mozambique, the Indian sub-continent, Bangladesh, the Mekong Delta and so on.
Nous sommes informés de l'implication de l'armée du Bangladesh dans la répression des tribus des montagnes dans le Chittagong Hill Tracts, et nous inquiétons du fait qu'elle entrave la liberté de circulation de même que la liberté d'expression politique et culturelle des populations.
We are aware of the involvement of the Bangladeshi army in repressing the hill tribes in the Chittagong Hill Tracts and we are concerned about the fact that the army is preventing freedom of movement and freedom of political and cultural expression.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.