Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“bande dessinée” in English

18 examples
J'adore la bande dessinée.
I love comic books.
Thomas lisait une bande dessinée.
Thomas was reading a comic.
Tu peux me prêter une bande dessinée ?
Can you lend me a comic book?
Je lui donnai une bande dessinée à lire.
I gave her a comic book to read.
J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
I borrowed this comic from his sister.
J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
I borrowed this comic book from his sister.
J'ai trouvé la bande dessinée très intéressante.
I found the comic book very interesting.
Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.
All the characters of this comic are girls.
Il s'agit d'une brochure d'information sous forme de bande dessinée.
It is an information brochure and a comic strip.
J'ai apporté un exemplaire de la brochure et tout un chacun peut constater qu'il s'agit d'une bande dessinée et donc d'un récit fictif.
I have the brochure here, and everyone can see that it is a comic strip and therefore fictional.
On a notamment inventé un personnage de bande dessinée, nommé Capitaine Euro , qui aura pour fonction de faire changer l'opinion des gens sur l'UEM et l'euro.
Among other things, an invented cartoon character - ' Captain Euro' - is going to get people to change their views on EMU and the euro.
Monsieur le Président, le Parlement européen a publié une bande dessinée intitulée "Les eaux blessées" pour informer les jeunes sur les rouages du Parlement européen.
Mr President, the European Parliament has produced a comic strip book, entitled Troubled Waters, to inform young people about the workings of the European Parliament.
Un autre exemple de cette bande dessinée concerne les accumulateurs au plomb des automobiles, qui ne sont pas interdits par la directive relative aux véhicules hors d’usage.
Another example from the comic strip is that of lead accumulators in cars, which are not prohibited in the directive on end-of-life vehicles.
Un ancien ministre britannique a déclaré que la Charte des droits fondamentaux devrait avoir au Royaume-Uni la même valeur juridique que . est une bande dessinée pour enfants au Royaume-Uni.
A former UK minister said that in the United Kingdom the Charter of Fundamental Rights will have as much legal force as the . The is a comic for children in the United Kingdom.
L'héroïne de cette bande dessinée est une députée européenne d'une beauté incroyable aux cheveux de jais et de nationalité indéterminée qui s'attaque seule à l'industrie chimique malfaisante.
The heroine of this book is a raven-haired, stunningly good-looking Member of the European Parliament of indeterminate nationality who single-handedly takes on the evil chemical industry.
On vient de distribuer aux députés une nouvelle petite bande dessinée montrant à quel point le travail du Parlement européen est intéressant, avec de splendides jeunes personnages masculins et féminins.
A new model strip cartoon has just been distributed to Members showing how exciting the work of the European Parliament is, with glamorous young male and female characters.
Engager une campagne, en se servant par exemple d'un personnage de bande dessinée nommé «Capitaine Euro», pour convaincre nos concitoyens des vertus de la monnaie unique, c'est sous-estimer leur intelligence et leur capacité à se forger une opinion politique.
To run a campaign using such devices as the comic-strip character "Captain Euro' in order to convince people of the merits of the euro is to underestimate the citizens' intelligence and the ways in which they form their own political opinions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.