Les États baltes ont fait partie de la liaison électrique de la CEI.
The Baltic States have been part of the CIS electricity link.
Les pays Baltes ont fait part de leur désir de devenir membres non seulement de l'Union européenne, mais aussi de l'OTAN.
In addition to their desire to accede to the EU, the Baltic States have expressed the wish to join NATO.
Monsieur le Président, les trois pays baltes ont fait des efforts et continuent à en faire pour remplir les conditions posées à l'adhésion à l'Union européenne.
Mr President, all three Baltic countries have striven and at this very moment are striving hard to fulfil the criteria laid down for them for membership of the European Union.
Les États baltes ont fait grand cas de la coopération et du raccordement au marché nordique, mais, jusqu'à l'élaboration de ce paquet, les paroles, pour une raison ou pour une autre, n'avaient pas été suivies d'actes sur le dossier de l'interconnexion balte.
The Baltic States talked a lot about cooperation and interconnections with the Nordic market but, until the formulation of this package, we had somehow stopped short of real development on Baltic interconnection.