Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“balkans par exemple” in English

13 examples
Dans les Balkans par exemple, nous travaillons d'arrache-pied à la stabilisation économique et politique.
In the Balkans, for example, we are working flat out for economic and political stabilisation.
Après tout, l'Histoire nous apprend que les Balkans, par exemple, ont été la source de nombreux conflits au XXe siècle.
History teaches us, after all, that the Balkans, for example, were the source of many conflicts in the 20th century.
Nous avons déjà montré, au cours de ces dernières années, notre capacité en matière de politique étrangère, dans les Balkans par exemple.
We have demonstrated our skills over recent years in foreign policy, witness the Balkans.
Ce pourrait être une façon d’attirer la Turquie, l’Ukraine et les Balkans, par exemple - et plus tard d’autres pays - sur la voie de la réforme et des valeurs européennes.
This could be a way to draw in Turkey, Ukraine and the Balkans for example, and later on, other countries to the path of reform and European values.
Ma deuxième question est la suivante: n’avons-nous pas d’autres priorités dans le proche voisinage de l’Union européenne, dans les Balkans par exemple, où le maintien de la paix est notre mission première?
The second question is: do we not have other priorities in the immediate vicinity of the European Union, for example in the Balkans, where peace-keeping is our first and most important task?
Dans les Balkans, par exemple, qui ont été mentionnés par un honorable député, tant la prochaine présidence que la Grèce, à présent comme État membre de l'Union européenne, devront suivre les solutions trouvées.
In the Balkans, for example, to which one honourable Member referred, both the next Presidency and Greece, now in the capacity of a Member State of the European Union, will need to follow up the solutions found.
Si on ne considère pas les frontières d'un seul point de vue physique, il est primordial que, d'ici leur adhésion à l'Union, les pays des Balkans, par exemple, puissent interagir dans une dimension méditerranéenne.
If borders are considered to be more than just physical borders, it is extremely important that, between now and when they join the Union, the Balkans, for example, are able to interact in a Mediterranean context.
Nous avons donctravaillé avec persévérance et efficacité avec nos partenaires américains sur des questions concrètes de grande importance, tant en matière de sécurité et de lutte contre le terrorisme que dans certaines parties du monde, comme dans les Balkans par exemple.
We have therefore worked hard and effectively with our US partners on practical issues of great importance, both in the area of security and the fight against terrorism, and in certain parts of the world such as the Balkans.
Compte tenu du fait qu'après la première vague d'adhésions, il restera encore la Bulgarie et la Roumanie et, selon toute vraisemblance, la Turquie ainsi que quelques pays des Balkans - par exemple, la Croatie -, nous ne pouvons nous contenter de modifier uniquement le programme Sapard.
In view of the fact that Bulgaria and Romania will still remain even after the other countries have acceded, and that there will in all probability also be Turkey and a few Balkan countries, Croatia for example, we cannot be satisfied with amending Sapard alone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.