News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“balance commerciale avec” in English
7 examplesLa balance commerciale avec les pays tiers est négative.
The balance of trade with third countries is in the red.
La balance commerciale avec les pays limitrophes est tout à fait déséquilibrée.
The balance of trade with neighbouring countries is completely unstable.
Je me dois pourtant d'indiquer que la balance commerciale avec l'Union européenne trahit encore et toujours un déficit certain pour le Mexique.
I have to point out though that the balance of trade with the European Union still always shows a considerable deficit for Mexico.
Ce sont aussi les pays qui profitent le plus du marché unique et dont la balance commerciale avec les autres membres de l'Union affiche un excédent.
These are the countries which gain more from the single market and which have a surplus in their balance of trade with other members of the Community.
C'est exactement la même chose lorsqu'elles refusent de répondre aux préoccupations commerciales légitimes de l'Union européenne, malgré les 10 milliards d'euros d'excédent de leur balance commerciale avec nous.
It is the same story when they refuse to give ground on the European Union' s legitimate trade concerns despite the EUR 10 billion trade surplus they now enjoy with us.
D'un autre côté, on ose à peine le dire, nous avons obtenu, ces dernières années, un surplus de notre balance commerciale avec les pays candidats qui est supérieur aux aides publiques que nous avons octroyées à ces pays.
On the other hand - and people hardly dare to say this - in recent years our balance of trade surplus with the accession countries has been greater than the public aid which we have granted these countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
