News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“baisse spectaculaire” in English
9 examples(EL) Le rapport admet la baisse spectaculaire du nombre de marins dans l' Union européenne ainsi que l' insuffisance de personnel et d' officiers bien formés.
(EL) The report acknowledges the dramatic fall in the number of seafarers in the ÅU and the shortage of properly trained men and officers.
L’effet sur les prix varie d’un pays à l’autre, mais ceux-ci se trouvent généralement sous pression et ont, dans certains cas, enregistré une baisse spectaculaire.
The impact on prices has varied from country to country, but in general prices have been under pressure and have in some cases fallen significantly.
En effet, je dois aussi le reconnaître, les revenus des agriculteurs ont connu une baisse spectaculaire en 2009, qui ne faisait que suivre celle enregistrée en 2008.
It is true: I, too, must acknowledge that farmers' revenues fell spectacularly in 2009, which was nothing more than a continuation of the trend recorded in 2008.
Aujourd'hui, nous nous trouvons dans une situation où la Communauté ne dépense qu'environ 12 % sur la nourriture et les boissons non alcoolisées - une baisse spectaculaire, comme vous pouvez le constater sur la base des sommes dépensées.
Today we are in a situation where the Community is spending only about 12% on food and non-alcoholic beverages - a dramatic decrease, as you can see from the money spent.
Les manifestations sociales dont nous avons récemment été témoins reflètent l'humeur de citoyens désespérés par la perspective d'être forcés à faire face à de rudes conditions hivernales, avec des revenus qui ont connu une baisse spectaculaire.
The social protests which we have been seeing recently reflect the mood of citizens in despair at the prospect of being forced to face the harsh winter conditions with dramatically reduced incomes.
Nous posons aujourd’hui un jugement politique de la politique économique de votre gouvernement, qui a donné lieu à une baisse spectaculaire des dépenses en matière sociale et de développement et à de mauvais résultats économiques dans votre pays.
We today are making a political judgment of the economic policy of your government, which led to a dramatic drop in development and social spending and to unfortunate economic results in your country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
