Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“bafouées dans” in English

4 examples
Des prélèvements aléatoires au Royaume-Uni et en France ont montré que les règles étaient bafouées dans 75% à 100% des transports de déchets.
Random tests in Great Britain and France show that rules are flouted in 75% to 100% of all waste transports.
Viols collectifs, mutilations, violence gratuite, pillages, assassinats sordides, sans parler des libertés les plus fondamentales, quotidiennement bafouées dans un État en pleine déliquescence.
Gang rape, mutilation, gratuitous violence, looting, sordid murders, not to mention the mockery made every day of the most fundamental freedoms, in a State that is in full decline.
Et c’est vrai qu’on se prend à rêver que, dans d’autres pays voisins de l’Union européenne où les sociétés civiles sont bafouées dans leur volonté par des pouvoirs autoritaires, autocratiques, l’Union européenne puisse faire preuve d’une même cohérence et d’une même efficacité.
It is also true that we are starting to dream that the EU can take a similarly coherent and effective stance in other EU-neighbouring countries where the will of civil society is stifled by authoritarian and autocratic leaders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.