News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bactéries dangereuses” in English
5 examplesLa moitié des produits à base de viande inspectés dans des magasins aux États-Unis contient des bactéries dangereuses (SARM).
Half of all meat products inspected in shops in the US contain dangerous bacteria (MRSA).
- L’Union européenne compte quelque 20 000 lieux de baignade et les citoyens sont loin de se rendre compte du grand nombre de bactéries dangereuses qui infestent ces eaux.
There are some 20 000 bathing sites in the European Union, and people have no idea of what dangerous bacteria lurk in their waters.
Il est précisément intéressant de voir aujourd'hui que les bactéries dangereuses ne disparaissent pas et que ces remèdes ne parviennent pas, à la longue, à les mettre échec et mat.
What is interesting is that dangerous bacteria are not on the retreat as a result and are not checkmated over the long term by this medicine.
En ce qui concerne l'amendement 32, je vous ai dit que nous étions favorables à l'autorisation, dans la mesure où il est scientifiquement prouvé que cet additif est efficace contre les listéries qui sont des bactéries dangereuses.
As for Amendment No 32, I have told you that we were in favour of authorisation where it is scientifically proven that this additive is effective against listeria, which are dangerous bacteria.
Je vous le dis assez clairement: s'il y a des bactéries dangereuses sur un concombre ou une salade qui n'entraînent pas la mort, c'est peut-être une bonne chose, mais pour moi ce n'est pas assez pour justifier un cas de compensation.
I say to you quite clearly - if there are dangerous bacteria on a cucumber or a lettuce that do not lead to death, that may be a good thing, but for me it is not enough to justify a compensation case.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
