Il règne une immense inquiétude, certainement au Royaume-Uni et, j’en suis persuadé, partout en Europe, que le bœuf aux hormones ne débarque dans l’Union européenne à la suite de négociations commerciales avec les États-Unis.
There is a huge worry, certainly in the United Kingdom and, I am sure, across Europe about hormone beef coming into the European Union under a trade negotiation with the US.
Enfin, je terminerai en rappelant que cette décision est d'autant plus incompréhensible que la Commission européenne a décidé de contre-attaquer à l'OMC concernant la décision de l'ORD, l'organe de règlement des différends, sur la viande de bœuf aux hormones.
Finally, I will finish by pointing out that this decision is all the more incomprehensible as the European Commission has decided to counterattack the WTO over the decision of its Dispute Settlement Body on hormone-treated beef.