Admettons qu'il s'avère pourtant que ces aliments contenaient bel et bien des protéines animales et que ses bêtes sont atteintes d'ESB.
Yet it does contain animal protein and his animals contract BSE and damage occurs.
Il ne doit pas y avoir de répit dans l'effort d'éliminer les vieux animaux dans les troupeaux suspects au Royaume-Uni, troupeaux dont on sait qu'ils ont consommé des aliments infectés et dont certaines bêtes sont actuellement en phase d'incubation.
There must be no let-up in the efforts to eliminate older animals from suspect herds in the UK, herds known to have consumed infected feed and many of those cattle now incubating the disease.