Il aurait dû ne pas être assez bête pour le faire.
He should have known better.
Je ne suis pas assez bête pour lui prêter de l'argent.
I know better than to lend him money.
Je ne suis pas assez bête pour croire une telle rumeur.
I know better than to be believe such a rumor.
Même Tom ne serait pas assez bête pour dire quelque chose comme ça.
Even Tom wouldn't be stupid enough to say something like that.
En outre, je pense que nous courons après les mauvais escrocs, car si vous êtes un arnaqueur trop bête pour utiliser Hotmail ou des réseaux de téléphonie mobile à prépaiement, vous êtes un voleur stupide et, dans ce cas, nous poursuivons vraiment les escrocs stupides.
I think we are also chasing the wrong crooks, because if you are a crook who does not have the brains to use hotmail or prepaid mobile phone networks, then you are a stupid crook and we are really chasing the stupid crooks.