Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“bénéfiques pour les deux” in English

8 examples
Des liens économiques plus étroits entre les deux continents pourraient s'avérer très bénéfiques pour les deux parties.
Closer economic ties between the two continents could be of great benefit to both sides.
Ce sera la preuve pour eux que la patience dans les négociations produit des résultats acceptables et bénéfiques pour les deux parties.
It will be proof for them that patience in negotiations brings results that are acceptable and beneficial to both sides.
Des co-entreprises ou d’autres types de sociétés en participation avec un pays tiers doivent reposer sur de véritables projets de coopération bénéfiques pour les deux parties.
Joint enterprises or other types of joint venture with a third country should be based on genuine cooperation projects that are mutually beneficial.
Je suis convaincu que les discussions tenues avec la commission des affaires étrangères et avec les autres députés de ce Parlement ont été utiles et s'avéreront bénéfiques pour les deux parties.
I am sure that their talks with the Committee on Foreign Affairs and with other Members of this House were useful and will prove beneficial to both sides.
Nous avons toujours dit que nous préférerions l'absence d'un accord à un mauvais accord. C'est justement ce que propose le Maroc, malgré les offres de l'Union européenne, généreuses, raisonnables et bénéfiques pour les deux parties.
We always said that we would prefer no agreement to a bad agreement; and this is what Morocco is proposing, despite the generous, reasonable offers from the European Union, which are beneficial to both parties.
(ES) Monsieur le Commissaire, je souhaiterais vous remercier pour les informations que vous nous avez communiquées, ainsi que pour les efforts que vous avez fournis en faveur de relations équilibrées bénéfiques pour les deux parties.
(ES) Commissioner, I would like to thank you for the information that you have given us and also for your work in favour of balanced relations that are beneficial to both parties.
Je suis fermement convaincue que la coopération mutuelle dans la lutte contre changement climatique, la recherche d'approches communes dans les secteurs de la science, de la recherche et de l'innovation, seront bénéfiques pour les deux parties.
I firmly believe that mutual cooperation in the fight against climate change, seeking common approaches in the areas of science, research and innovation, will prove beneficial to both sides.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.