Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“bénéfique pour la santé” in English

14 examples
Est-ce que manger une gousse d'ail par jour est bénéfique pour la santé ?
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Je pense que c'est en outre bénéfique pour la santé publique, car la décision contribue peut-être à réduire quelque peu l'alcoolisme.
I also think that the major winner will be public health as the problem of alcoholism may well be slightly reduced.
Tout d'abord, la Commission suggère que la réduction de la production européenne de tabac pourrait être bénéfique pour la santé publique.
First, the Commission suggests that reducing European tobacco production might be beneficial to public health.
Je sais par expérience qu'une coloscopie est un examen qui n'est pas très agréable à subir, même s'il peut être très bénéfique pour la santé humaine.
I know from experience that a colonoscopy is not a pleasant examination, even if it can be very beneficial to human health.
Effectuer des choix verts et efficients en matière de transport, surtout dans les villes, est bénéfique pour la santé des citoyens et pour l'environnement.
When green, efficient transport choices are made, especially in our cities, this benefits citizens' health and the environment.
Même un produit comme l’huile d’olive, dont l’effet bénéfique pour la santé est prouvé, n’échappe pas à la sempiternelle politique antiagricole de l’Union européenne.
Nor does a proven healthy product, such as olive oil, escape the European Union's eternal anti-farming policy.
Les sandwiches et sodas, sucreries et en-cas ne devraient pas être consommés tous les jours, tandis qu'un mode de vie sédentaire n'est en rien bénéfique pour la santé.
Sandwiches and soft drinks, sweets and snacks should not be consumed every day and a sedentary lifestyle does nothing for your health.
C'est la raison pour laquelle une valeur limite a maintenant été établie, ce qui est clairement bénéfique pour la santé et contribue à réduire le nombre de substances neurotoxiques.
That is why a limit value has now been laid down, which clearly benefits health and helps reduce neurotoxic substances.
Nous sommes convaincus que le vote d'aujourd'hui sera, à long terme, bénéfique pour la santé et la rentabilité de l'industrie européenne des cosmétiques ainsi que pour le public qu'elle sert.
We are convinced that today's vote is, in the long run, good for the health and profitability of the European cosmetics industry, as well as the public it serves.
L'adoption de mesures visant à promouvoir la consommation de fruits et légumes est une initiative qui mérite particulièrement d'être soutenue, car elle est également bénéfique pour la santé publique.
Measures to promote fruit and vegetable consumption are particularly worthy of support, because they are also beneficial to public health.
Une consommation modérée de boissons fermentées telles que le vin ou la bière par des adultes en bonne santé est non seulement sans danger, mais s'avère même bénéfique pour la santé et peut faire partie d'une alimentation équilibrée.
Moderate consumption of fermented drinks such as wine or beer by healthy adults is not only unharmful but even good for one's health and can form part of a balanced diet.
Dans nos villes notamment, opter pour des transports efficients et écologiques sera bénéfique pour la santé des citoyens, pour notre environnement et pour nos engagements en matière de climat, et aura un effet de catalyseur sur le marché des transports propres.
In our cities in particular, choosing efficient, green transport options will benefit citizens' health, our environment and our climate commitments and can act as a market catalyst for clean transport options.
Non seulement le vin fait l’objet de réglementations communautaires spécifiques, mais il existe des preuves scientifiques très sérieuses qui démontrent que le vin, consommé avec modération, à raison de deux ou trois verres par jour par exemple, est bénéfique pour la santé.
Not only is wine the subject of specific Community regulations, but very credible scientific evidence exists to show that wine, when consumed in moderation, meaning two or three glasses per day for example, is good for a person’s health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.