Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“bénéficions d'une” in English

11 examples
Nous bénéficions d’une formidable occasion de bâtir un authentique fédéralisme européen.
We have a great opportunity to build a true European federalism.
Le fait que nous bénéficions d'une situation financière et économique plus favorable est une raison de plus de proposer notre aide.
The fact that we enjoy a better financial and economic situation is a further reason to offer aid.
Cela signifie que nous bénéficions d’une excellente coopération et, ainsi que l’a déjà dit Mme Prets, que notre voix a été entendue.
This means that we enjoy excellent cooperation, and also, as Mrs Prets has already said, our voice has been heard.
Vous savez que nous bénéficions d'une garantie de l'Union européenne pour les opérations qui s'inscrivent dans ses mandats extérieurs.
As you know, we benefit from a European Union guarantee for operations that are included in its external mandates.
Cela fait 10 ans que nous bénéficions d'une forte croissance économique et de la richesse et nous continuons à avoir l'un des taux de neurologues par patient les plus bas des nations riches de l'UE.
We have had 10 years of enormous economic growth and wealth, and yet we still have one of the lowest ratios of neurologists to patients among the EU's wealthy nations.
Nous bénéficions d’une offre alimentaire très variée dans l’Union européenne et nous ne pouvons imaginer mettre fin à l’obésité et persuader les Européens de manger comme il faut grâce à des normes et des étiquettes.
We enjoy a very varied food supply in the European Union and we cannot imagine that we can put an end to obesity and persuade the Europeans to eat properly by means of standards and labelling.
Depuis quelques années, nous bénéficions d'une situation où les liquidités sont abondantes sur les marchés financiers, où les taux d'intérêt sont bas; le souvenir des crises monétaires et des taux de change volatils s'estompent en Europe.
For some years we have been enjoying abundant liquidity in the financial markets, interest rates are low and memories of monetary crises and volatile exchange rates are fading in Europe.
Dans cette Assemblée, nous bénéficions d’une expérience directe de certaines évaluations d’impact concernant les amendements; nous aussi, nous avons trouvé que la qualité varie, c’est pourquoi je propose une révision indépendante en ce qui les concerne.
We in this House have first-hand experience of some impact assessments on amendments; we too have found that the quality varies, and that is why I propose an independent review of them.
Si nous obtenons satisfaction sur ces trois points, si nous développons une législation raisonnable, si nous bénéficions d'une expertise scientifique de haut niveau et si les contrôles sont effectués comme il se doit, nous serons alors du bon côté de la pente.
Once these three goals have been achieved, that is to say, once we have designed sensible legislation, have access to scientific advice at a high level and are properly carrying out the relevant supervision, only then are we really on the safe side.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.