Vous bénéficiez du soutien total du Parlement européen !
You can count on the full backing of the European Parliament.
Vous constaterez, en écoutant la réponse, que vous bénéficiez du soutien, et, j'en suis sûr, de la sympathie de tous députés de cette Assemblée.
You will see from the response that you and your assistant have the support and, I am sure, the sympathy of all Members of this House.
Dans la recherche et la réalisation de ces objectifs, la Commission et vous-même, Monsieur le Commissaire, bénéficiez du soutien de notre groupe et, probablement, d'une large majorité de cette Assemblée.
In seeking and achieving these aims, Commissioner, you and the Commission have the support of our group and probably of a large majority of this House.
Je crois pouvoir vous garantir que vous bénéficiez du soutien unanime du Parlement dans vos efforts pour tenter de parvenir à un résultat, en vue d'introduire cette question dans les négociations et surtout de poursuivre l'ensemble du processus de Doha.
I believe I can guarantee that you have Parliament's unqualified support in your endeavours to achieve a positive outcome, so that action can be taken on this issue too and, above all, so that the whole Doha process can continue.