Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bénéficiez d'une” in English

6 examples
Chacun sait que, en matière d'explications de vote, vous bénéficiez d'une brillante pratique !
To tell the truth, you have an excellent track record when it comes to explanations of vote!
Vous ne bénéficiez d'une concurrence optimale, par le biais de prix plus bas et d'une qualité accrue, qu'à condition de pouvoir changer aisément de fournisseur de services.
Only when you can switch easily from one service provider to another, do you have optimum competition resulting in lower prices and better quality.
M. Füle, vous bénéficiez d'une grande opportunité parce que votre portefeuille est plus large, parce que vous êtes responsable à la fois de l'élargissement et de la politique de voisinage.
Mr Füle, you have an important opportunity, because you have a broader range of responsibilities, which include enlargement policy and neighbourhood policy.
Mais, il serait tout à fait malheureux que vous entamiez une procédure pour laquelle vous bénéficiez d'une légitimité alors que la Commission en tant que collège - je ne parle pas de personnes mais de collège - est discréditée.
It would be most unfortunate if you should start in a procedure where you are legitimate in the context of a Commission as college - I speak not of individuals but of a college - which itself is discredited.
Si vous achetez vous-mêmes vos propres services, repas, transport, etc., vous êtes alors chargé de quelque chose, vous bénéficiez d’une forme de dignité et d’indépendance qui fait trop souvent défaut à la relation entre les services publics et les citoyens.
If you buy your own services, meals, transport and so on, then you are in charge, you have a form of dignity and independence which too often is lacking in the relationship between state services and citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.