Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bénéficieront d'une aide” in English

9 examples
Si elles satisfont au critère de nécessité, elles bénéficieront d'une aide.
If they fulfil the criterion of need, they will receive aid.
Je salue le fait que les petites exploitations agricoles bénéficieront d'une aide accrue en nivelant les paiements.
I welcome the fact that small farms are to receive greater support by grading payments.
Ils supposent, ou pensent, qu’ils bénéficieront d’une aide et que les compagnies aériennes leur prêteront assistance.
They imagine – or believe – that they will be supported and that the airlines will give them assistance.
Il n'est pas de mon ressort ni de celui du Conseil de décider quelles régions en Europe bénéficieront d'une aide et en fonction de quels critères.
It is not my job nor is it the Council's job to decide what regions of Europe receive aid under what criteria.
Madame le Commissaire, si j'ai bien compris votre réponse, des projets de recherche sur l'embryon à des fins de «consommation» bénéficieront d'une aide financière de l'UE.
Madam Commissioner, if I understood your reply correctly, exhaustive embryo research projects are assisted.
En décembre 1992, le Conseil européen d'Édimbourg s'est mis d'accord sur le principe que les territoires dépendant de la pêche bénéficieront d'une aide spéciale dans le cadre de la politique structurelle.
In December 1992, the European Council in Edinburgh agreed upon the principle that areas dependent upon fisheries should receive privileged assistance within the context of the structural policy.
Comme vous le savez, notre proposition relative aux futurs programmes de la politique de cohésion prévoit que chaque État membre présente une liste de zones urbaines qui bénéficieront d’une aide spécifique dans le cadre des programmes régionaux.
As you know, our proposal for the future cohesion policy programmes foresees that each Member State will present a list of urban areas that will benefit from specific assistance within the regional programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.