Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“bénéficiera d'un soutien” in English

9 examples
La Commission appuie ce compromis sans réserve et je suis certain qu’il bénéficiera d’un soutien tout aussi étendu lors du vote de jeudi.
The Commission fully supports this compromise and I am certain that equally extensive support will be expressed during the vote on Thursday.
Par conséquent, nous espérons que, sous sa forme actuelle, le présent rapport bénéficiera d’un soutien maximal au cours du vote au Parlement.
Therefore, we hope that the report, in this form, will receive the widest support during the vote of the Parliament.
L’Union européenne peut-elle faire quelque chose pour garantir que notre position bénéficiera d’un soutien et pour que nous puissions faire progresser la durabilité?
Is there anything else the European Union can do to ensure that we receive support for our position and that, consequently, we can bring about better sustainability?
J'espère qu'elle bénéficiera d'un soutien sans réserves du Parlement afin qu'elle ne devienne pas une coquille vide et que nous puissions atteindre des résultats tangibles.
I hope it gets Parliament's strong support so that the strategy is not just empty words and so that we can achieve something tangible.
Je considère que le processus représente une étape dans la bonne direction et j’imagine, sur la base du présent débat, que la directive bénéficiera d’un soutien retentissant.
In conclusion, I consider that the process represented a step in the right direction and I assume, on the basis of this debate, that the Directive will gain resounding support.
J’espère par ailleurs que notre instrument de stabilité bénéficiera d’un soutien continu pour nous permettre de faire de réels progrès dans notre réponse et notre cohérence face aux crises.
I also hope there will be continued support for our stability instrument to enable us to make real progress in crisis response and coherence.
Madame la rapporteure, je voudrais donc vous remercier pour ce débat fructueux et extrêmement encourageant, et j'espère que votre rapport bénéficiera d'un soutien massif demain en plénière.
So, rapporteur, thank you for this very fruitful and very encouraging debate and I look forward to a very strong vote tomorrow in plenary.
Je sais que cette mesure bénéficiera d'un soutien important et sera accueillie avec beaucoup d'enthousiasme par les personnes qui constateront que nous commençons enfin à prendre conscience de la nécessité d'être unis pour atteindre de tels objectifs.
I know that this is a measure that will be greeted with considerable support and enthusiasm by those who will see that at last we are beginning to realise that we have to get together in order to achieve ends such as this.
Le présent rapport rédigé par Mme in ‘t Veld bénéficiera d’un soutien unanime de la part du groupe du parti populaire européen (chrétiens-démocrates) et des démocrates européens, et je remercie le rapporteur pour la qualité de son rapport et pour sa coopération.
This report by Mrs in’t Veldcan can count on the unanimous support of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, and I am indebted to the rapporteur for her sound report and also for her good cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.