Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“bénéficier du spg” in English

9 examples
Des pays où le travail des enfants et la discrimination contre les femmes sont la règle continuent de bénéficier du SPG.
Countries where child labour and discrimination against women are the rule continue to benefit from the GSP.
Les règles fixées dans le cadre de ce régime prévoient que tous les pays qui souhaitent continuer à bénéficier du SPG + devront en faire à nouveau la demande d'ici octobre 2008.
The rules of this arrangement stipulate that all countries that wish to continue to benefit from GSP Plus will have to apply for it again by October 2008.
Les programmes d'aide sont régis par la stratégie commune d'aide pour le commerce de l'UE, qui, entre autres objectifs, entend permettre aux pays en développement de bénéficier du SPG.
Aid programmes are governed under the EU Joint Aid for Trade strategy which, among other objectives, claims to enable developing countries to benefit from the GSP.
En effet, à l'heure actuelle, un pays qui ne serait pas qualifié pour bénéficier du SPG+ dès 2009 devrait attendre l'application du prochain règlement, soit 2012, pour postuler à nouveau.
At present, a country which is not eligible for GSP+ from 2009 will have to wait until the introduction of the next regulation in 2012 in order to reapply.
Le mécanisme de graduation, qui devait entrer en vigueur à la fin de 2002 comme prévu par le règlement, n'est pas encore entré en vigueur et, donc, les pays ont pu continuer à bénéficier du SPG.
The graduation mechanism, which was supposed to enter into force at the end of 2002 as provided for in the regulation, has not yet entered into force and the countries have therefore been able to continue to benefit from the GSP.
Nous souhaitons que soit ouverte la possibilité de présenter de nouvelles demandes tous les ans afin que les pays en développement aient une réelle incitation à mettre en œuvre ces conventions au plus tôt pour bénéficier du SPG+.
We would like it to be possible to submit new applications every year so that developing countries have a real incentive to implement these conventions as soon as possible to benefit from the GSP+.
Il subsiste des zones d’ombre, notamment en ce qui concerne l’amélioration des règles d’origine, l’élément clé du système, qui doit jouer un rôle fondamental en aidant les pays à bénéficier du SPG sur la base de règles de fonctionnement claires.
There are still grey areas, such as the improvement of rules of origin, the key element of the system, which must play a vital role in helping the countries benefiting from the GSP system through clear operating rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.