Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“bénéficier du droit d'asile” in English

4 examples
De ce fait, oui, je pense aussi qu'elles devraient bénéficier du droit d'asile.
That is why I also believe they should be entitled to the right of asylum.
De la même façon, un journaliste algérien menacé de mort par des intégristes devrait pouvoir bénéficier du droit d' asile.
Similarly, an Algerian journalist threatened with death by fundamentalists should be able to benefit from the right of asylum.
À l'heure actuelle, les chances de bénéficier du droit d'asile varient considérablement d'un État membre de l'Union européenne à l'autre.
At the present time, the chances of being granted asylum vary considerably from one EU Member State to another.
Ainsi des femmes afghanes persécutées, lapidées parce qu' elles ne portent pas le tchador, devraient sans réserve bénéficier du droit d' asile.
Thus, persecuted Afghan women who are stoned for not wearing the chador, should without exception benefit from the right of asylum.
En France, notre plus célèbre demandeur d' asile a été le général de Gaulle qui a pu bénéficier du droit d' asile en Angleterre afin de préparer la résistance.
In France, our most famous asylum seeker was General de Gaulle, who was able to benefit from the right of asylum in England in order to prepare the resistance.
Il y a seulement soixante ans, des Italiens, des Espagnols, des Allemands, des Autrichiens et d' autres, persécutés par leurs gouvernements fascistes ou nazis, ont pu bénéficier du droit d' asile.
Only sixty years ago, Italians, Spaniards, Germans, Austrians and others, persecuted by their fascist or Nazi governments, were able to benefit from the right of asylum.
Ce qui fait selon nous défaut dans le rapport Lambert, ce sont les exigences de traitement rapide des demandes, au cours duquel il serait possible de décider dans les plus brefs délais qui est susceptible de bénéficier du droit d'asile et qui doit être considéré comme un réfugié.
What we find lacking in the Lambert Report, though, are primarily calls for quick procedures enabling us to decide in the minimum of time who is a refugee and who has a chance of asylum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.