Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“bénéficier d'une protection particulière” in English

4 examples
Pour cette raison, elles doivent bénéficier d’une protection particulière - en matière d’emploi, mais aussi de conditions de travail.
For this reason they should enjoy special protection, not only in respect of employment, but also as regards working conditions.
Les couches qui constituent les victimes faciles de cette pleine licence du patronat - les jeunes, les femmes, et encore davantage les immigrés - doivent bénéficier d'une protection particulière.
Special protection must be given to the groups which are easy prey to unaccountable employers: the young, women and, more importantly, immigrants.
Nous avons visité les camps à Rome, et nous avons pu constater que, en réalité, les Roms doivent vraiment bénéficier d'une protection particulière, ne fût-ce que parce que, depuis l'élargissement de l'UE, ils sont devenus l'une des plus grandes minorités de l'Union européenne.
We visited the camps in Rome and we were able to ascertain that, in reality, Roma really need special protection, if only because since the EU's expansion, they have become one of the larger minorities in the European Union.
Et, c' est justement la raison pour laquelle nous devons insister sur le fait que les droits de la femme ne sont pas des droits propres à une catégorie de personnes particulières qui, en raison de leur différence par rapport à la norme masculine, devraient bénéficier d' une protection particulière.
But this is precisely why we need to underline that women' s rights are not about rights of a specific type of human being which, due to their deviation from the male standard, should be entitled to special protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.