Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“bénéficier d'une protection juridique” in English

10 examples
Je conclurai en disant que les citoyens européens doivent impérativement pouvoir bénéficier d'une protection juridique.
I should like to close by saying that legal protection for European citizens is crucial.
Nous devons éviter que 500 millions de personnes ne se trouvent soupçonnées et ne subissent une intrusion massive au niveau de leurs droits, sans bénéficier d'une protection juridique.
We must not act in such a way that 500 million people are placed under suspicion and that there is a massive intrusion on their rights, without giving them recourse to legal protection.
Elle fait remarquer que, dans un espace de liberté, de sécurité et de justice au sein de l'Union européenne, les citoyens doivent pouvoir bénéficier d'une protection juridique efficace.
It points out that within an area of freedom, justice and security within the European Union, citizens must be entitled to effective legal protection.
Nous devons arriver à ce qu'au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice de l'Union, on dote ses citoyens d'un véritable accès à la justice afin qu'ils puissent bénéficier d'une protection juridique adéquate sur l'ensemble du territoire de l'Union.
We must ensure that within the Union's area of freedom, security and justice the citizens are given genuine access to justice so that they may benefit from adequate legal protection in any part of the Union's territory.
Pour les salariés cependant, la seule façon de se protéger est de faire en sorte que leur rémunération soit basée sur une convention de travail collective universellement contraignante et de bénéficier d'une protection juridique adaptée dans le pays où ils vivent et travaillent.
Employees, however, can only protect themselves by ensuring that their pay is based on a universally binding collective labour agreement and by adequate legal protection in the country where they work and live.
Ensuite, je voudrais dire que les passagers, qui apprennent avec stupéfaction qu'ils ne peuvent voyager même s'ils possèdent un ticket, ou que leur vol a été annulé à la dernière minute, doivent bénéficier d'une protection juridique suffisante de la part de l'UE et de notre cadre juridique.
Secondly, to say that passengers, thunderstruck to learn that they cannot travel even though they have a ticket or whose flight is cancelled at the last minute, obviously need adequate legal protection from the European Union and from our legal framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.