Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“bénéficier d'une attention particulière” in English

12 examples
Le développement du capital humain doit lui aussi bénéficier d’une attention particulière.
Particular attention should also be paid to the development of human capital.
M. Vakalis indique que la recherche est un domaine qui devrait bénéficier d'une attention particulière.
Mr Vakalis states that an area which should be given special attention is that of research.
Nous voulons des villes et des régions ultrapériphériques qui doivent bénéficier d'une attention particulière.
We want outermost towns and regions to receive special attention.
Les technologies environnementales et leur potentiel de création d’emplois doivent bénéficier d’une attention particulière.
Special attention needs to be paid to environmental technologies and their potential for job creation.
Le contrôle de la mise en œuvre de la législation est une tâche essentielle, qui doit bénéficier d'une attention particulière au niveau de la Communauté comme des États membres.
Monitoring implementation of the legislation is an especially important task, and one that needs to be given particular attention at both Member State and Community level.
Les questions intéressant le Parlement sont les droits de l’homme, la démocratisation de la vie quotidienne, la protection environnementale et l’énergie. Elles doivent bénéficier d’une attention particulière.
Issues of interest to Parliament include human rights, the democratisation of everyday life, environmental protection and energy, and these should be the focus of particular attention.
Les PME, en tant que producteurs de produits finis et sous-traitants, doivent bénéficier d'une attention particulière compte tenu de leur fonction essentielle en termes de garantie de la stabilité de l'emploi.
The SMEs, both as producers of finished products and as suppliers, merit particular attention, not least because of the important role they play in ensuring job stability.
Mesdames et Messieurs, les familles monoparentales et les femmes pauvres sont particulièrement vulnérables à la pauvreté et à l'exclusion et doivent donc bénéficier d'une attention particulière et du soutien correspondant.
Ladies and gentlemen, poor women and single-parent families are particularly vulnerable to poverty and exclusion, and must therefore be given special attention and the corresponding support.
Dès lors que, face à la récession économique, la protection des emplois doit bénéficier d'une attention particulière des gouvernements des États membres et de la Commission, je demande que la protection du marché européen des textiles bénéficie d'un statut prioritaire.
Bearing in mind that in the face of economic recession the protection of jobs should receive special attention from the governments of the Member States and the Commission, I appeal for the matter of the protection of the European textile market to be given priority status.
par écrit. - Cette résolution est encore un de ces textes où une priorité absolue doit être donnée à telle ou telle catégorie de gens, catégorie qui doit bien sûr bénéficier d'une attention particulière et être prise en compte dans toutes les politiques nationales et européennes.
This resolution is yet another of those texts where absolute priority must be given to such and such a category of people, a category that must, of course, benefit from particular attention and be taken into account in all national and European policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.