Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“bénéficier d'un traitement équitable” in English

7 examples
Si l'on élabore des mesures pour 2001, les victimes voient enfin s'ouvrir à elles la perspective de bénéficier d'un traitement équitable.
By providing measures in 2001, victims will at long last be able to look forward to fair treatment.
J'estime que les transporteurs routiers doivent bénéficier d'un traitement équitable partout au sein de l'UE, car ils ne cessent de traverser les frontières.
I believe that we have to have a level playing field for hauliers across the EU, because they travel across borders all the time.
Ils doivent bénéficier d'un traitement équitable, à défaut de quoi nous creuserons un fossé qui aura des conséquences incalculables pour l'avenir de l'Union.
There needs to be equal treatment, otherwise we will open up a gap that will have incalculable consequences for the future of the Union.
Tous n'auront pas de raisons de protection suffisantes pour pouvoir rester, mais tous doivent bénéficier d'un traitement équitable et de conditions décentes, ainsi que, notamment, d'un accès au marché du travail.
Not all will have reasons for requiring protection that enable them to stay, but all must be dealt with under the rule of law and under decent conditions, as well as having, for example, access to the labour market.
Nous espérons que la Commission européenne garantira cette égalité afin que chaque citoyen de chaque pays de l’Union européenne ait le sentiment de bénéficier d’un traitement équitable, quel que soit le nombre d’habitants de ce pays.
We hope that the European Commission will safeguard this equality to ensure every citizen of every country in the European Union feels he or she is being dealt with fairly, regardless of the size of the particular country’s population.
S'il doit être appliqué et si les femmes doivent vraiment bénéficier d'un traitement équitable dans les politiques de l'Union européenne, la Commission et le Parlement doivent s'efforcer de promouvoir le mainstreaming dès maintenant jusqu'au vingt et unième siècle.
If it is to work and if women are to really get a fair deal in European Union policies, the Commission and Parliament must endeavour to promulgate mainstreaming from now until the Twenty-first Century.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.