News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bénéficier d'un large soutien” in English
7 examplesElle devrait bénéficier d’un large soutien.
It should be generally welcomed.
(NL) Madame la Présidente, je propose cet amendement parce qu'il pourrait bénéficier d'un large soutien.
(NL) Madam President, I am making this suggestion in order for it to gain broad approval.
Je voudrais moi aussi formuler l'espoir qui a déjà été exprimé de voir ce rapport bénéficier d'un large soutien demain lors du vote.
I should like to echo the hope which has been expressed in favour of broad support for this report during tomorrow' s vote.
Puis, en septembre 2003, j’ai organisé, en ma qualité de rapporteur, une audition publique afin de bénéficier d’un large soutien public pour notre cause.
Then, in September 2003, I, as rapporteur, organised a public hearing in order to gain broad public support for our cause.
Le troisième aspect qui a bénéficié et continue de bénéficier d'un large soutien est le fait que les ressources de l'Union européenne augmentent - le rêve, je crois, de tous les ministres des finances.
The third aspect which received, and still receives, wide-ranging support is the fact that the European Union's resources are growing, which I think is the finance ministers' dream.
J'espère que cet ajout précisant la nature exceptionnelle de l'accord, tout comme le fait que nous ayons pu préserver l'autorité du Parlement sur le budget, permettront au dit accord de bénéficier d'un large soutien.
I hope that this addition, in which we expressly state that the agreement is an exception, as well as the fact that we managed to retain Parliament' s say in the budget after all, will lead to wide support for this agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
