Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“bénéficier d'un enseignement” in English

9 examples
Les enfants roms et tziganes doivent bénéficier d' un enseignement de même qualité que les autres enfants.
Roma and gypsy children must be given the same education as other children.
Depuis que les objectifs du Millénaire ont été formulés, 29 millions d'enfants ont pu bénéficier d'un enseignement scolaire primaire.
Since the Millennium Goals were formulated, 29 million children have been able to benefit from primary schooling.
Chaque enfant et chaque jeune devraient pouvoir accéder à un bon système éducatif et bénéficier d'un enseignement de qualité, et la gratuité est une garantie à cet égard.
Every child and young person should have the chance of a good education and the opportunity to benefit from good teaching, and not having to pay is one guarantee of that.
Il a été construit, il a été submergé de femmes souhaitant bénéficier d’un enseignement et de soins de santé. C’était un lieu où elles pouvaient enlever leur burqa sans crainte.
It was built, it was inundated with women looking for education and health care, it was a place where they could take off their burkas in peace.
Par ailleurs, ils sont des millions aujourd'hui, parmi ceux qui sont scolarisés, qui ne peuvent pas bénéficier d'un enseignement de qualité répondant à leurs besoins éducatifs fondamentaux.
Moreover, millions of those in school today are not able to benefit from high-quality teaching that meets their basic educational needs.
Nous estimons aussi que ces gens doivent bénéficier d' un enseignement plus conséquent pendant qu' ils séjournent dans ces camps, pour éviter qu' ils ne se radicalisent et ne se transforment en criminels.
Moreover, we also believe that people should receive more education in the camps so that they do not fall victim to radicalism and crime.
Saviez-vous que, dans le même pays, la Roumanie, plusieurs dizaines de milliers de Hongrois Csangos, ne peuvent, aujourd'hui encore, exercer leur foi ni bénéficier d'un enseignement dans leur langue maternelle?
Are you aware that in the same country, Romania, several tens of thousands of Csango Hungarians cannot, even to this day, worship and be taught in their mother tongue?
Pourtant, par manque d'argent, le programme qui devait permettre aux élèves de bénéficier d'un enseignement axé vers l'informatique ne sera concrétisé que dans quelques écoles d'avant-garde, les autres écoles devant patienter des années encore avant de recevoir leurs ordinateurs.
A decision has been taken there to cut back the programme for giving school children more computer-oriented education, due to shortage of funds, and now there are one or two pioneering schools which will get computers whilst all the rest will have to wait years before they get them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.