News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bénéficient pas d'une protection” in English
4 examplesLes minorités du pays ne bénéficient pas d’une protection appropriée et font au contraire fréquemment l’objet d’abus et de discriminations.
Minorities in the country do not enjoy adequate protection but instead are often subjected to abuse and discrimination.
Selon le rapport sur la sécurité sociale dans le monde 2010 de l'Organisation internationale du travail, plus de 50 % des travailleurs ne bénéficient pas d'une protection sociale.
The 2010 World Social Security Report of the International Labour Organisation (ILO) mentions that more than 50% of workers lack social protection.
Ces amendements n'ont que trop tardé: les directives initiales anticipaient la révolution numérique, mais, de nos jours, les consommateurs qui effectuent des achats en ligne ne bénéficient pas d'une protection adéquate.
These amendments are overdue - the original directives anticipated the digital revolution, but today consumers shopping online do not have adequate protection.
En fait, le nombre de victimes féminines est alarmant et les énormes disparités qui existent entre les politiques et les législations d'un État membre à l'autre y contribuent, ce qui signifie que les femmes dans l'Union européenne ne bénéficient pas d'une protection égale.
In fact, the number of women who are victims is alarming, and the enormous disparities existing between the policies and legislation of each Member State contribute to that, meaning that women do not enjoy the same level of protection throughout Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
