Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bénéficient déjà d'un” in English

9 examples
Mais n'oublions pas que 80 % de ces importations bénéficient déjà d'un régime tarifaire préférentiel, voire de droits nuls.
But let us not forget that 80 % of these imports already benefit from a preferential tariff system, many are even duty-free.
Les pays ACP, qui bénéficient déjà d’un accès préférentiel au marché de l’UE, ont exprimé leurs inquiétudes à propos du fait que les réformes entraveront et n’aideront pas leur économie.
The ACP countries, which already enjoy preferential access to the EU market, have expressed their concerns that the reforms will hinder and not help their economies.
Le Laos et le Cambodge travaillent actuellement sur les questions d'adhésion à l'OMC et, en tous les cas, ils bénéficient déjà d'un large accès préférentiel au marché de l'UE via le programme "tout sauf les armes".
Laos and Cambodia are currently working on WTO accession questions and, in any event, they benefit already from wide-ranging preferential access to the EU market via the everything-but-arms scheme.
Il sera également important de donner à la Grèce, au Portugal et à l'Irlande - les États membres qui bénéficient déjà d'un délai supplémentaire en vertu de la législation actuelle - une période d'adaptation raisonnable aux nouveaux objectifs.
It will also be important to give Greece, Ireland and Portugal - Member States already granted later target dates under current legislation - a reasonable time to adapt to the new targets.
À propos des régions transfrontalières, il n'est pas inutile de rappeler que celles-ci bénéficient déjà d'un soutien financier majeur, et l'on peut légitimement se demander, au vu de leur diversité, si un instrument unique serait la réponse adaptée.
With regard to cross-border regions, it is worthwhile reiterating that these regions already benefit from extensive financial support, and we might well consider whether, in view of their diversity, a unique instrument could be the appropriate response.
Si nous examinons la situation de la formation aujourd'hui, en particulier la formation continue et l'éducation des adultes, nous remarquons que ce sont les individus qui bénéficient déjà d'un niveau d'éducation élevé qui reçoivent le plus de formations.
If we consider the training situation today, looking at continuing training and adult education, we notice that it is those who are already well educated who get the most training.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.