News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bénéficient d'un traitement équitable” in English
4 examplesMais cela ne nous empêche pas d'examiner minutieusement notre politique budgétaire afin de faire en sorte que les différentes générations bénéficient d'un traitement équitable.
However, that does not prevent us from looking carefully at our budget policy in order to ensure that the different generations receive equal treatment.
Cohésion territoriale, tout d'abord, pour tenir compte de la diversité géographique de l'Union, afin que l'ensemble des citoyens européens bénéficient d'un traitement équitable.
In the first place, territorial cohesion is needed to take account of the geographical diversity of the European Union, in order to ensure that all European citizens are treated equally.
J’espère que l’on fera pression sur ces entreprises, qui parlent très souvent de commerce équitable, pour veiller à ce que les travailleurs des usines qui les fournissent bénéficient d’un traitement équitable.
I hope that people will put pressure on those companies, which talk very often about fair trade, to ensure that the workers at the factories that supply them get a fair deal.
Je voulais signaler qu'en tant que pays, l'Allemagne se montre déjà aujourd'hui très compréhensive à l'égard des personnes handicapées et a déjà édicté une loi leur permettant de souscrire à une assurance, de manière à ce qu'elles bénéficient d'un traitement équitable sur le plan professionnel.
I wanted to point out that, as a country, Germany is already demonstrating understanding for people with disabilities and there is legislation allowing them to obtain insurance, so that they are treated equally in employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
