News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bénéficient d'aucune protection” in English
13 examplesPrès de la moitié d'entre eux ne bénéficient d'aucune protection en cas de chômage.
Almost half of them do not receive any protection if they become unemployed.
Plus d'un million de Bulgares souffrent de maladies chroniques et ils ne bénéficient d'aucune protection de santé suffisante.
Over a million Bulgarians suffer from chronical diseases and they do not receive sufficient health protection.
Bien souvent, celles-ci ne sont pas payées et ne bénéficient d'aucune protection sociale adéquate, car le travail qu'elles effectuent dans les fermes leur sert à nourrir leur propre famille.
They are often unpaid and do not enjoy adequate social protection because they carry out their work on farms providing food for their own families.
Le fait est qu'il existe des milliers de femmes qui exercent ces activités pendant plusieurs années et qui ne bénéficient d'aucune protection en matière d'assurance ou d'aucun régime de retraite.
The fact is that there are thousands of women who have been doing all these jobs for years without insurance cover or pension rights.
(RO) Monsieur le Président, d'après des statistiques européennes, plus de la moitié des travailleurs de l'Union européenne, en particulier les immigrants, ne bénéficient d'aucune protection sociale.
(RO) Mr President, according to European statistics, well over half of workers in the European Union, particularly immigrants, do not enjoy social protection.
Nous ne pouvons nous satisfaire de la situation actuelle, dans laquelle les personnes impliquées régulièrement dans les activités d'une entreprise familiale ne bénéficient d'aucune protection sociale.
We cannot agree with the current situation, where people regularly involved in the activities of a family business have no social protection.
Je pense que nous devrions essayer de trouver une solution séparant le système OSOR du paquet REACH, car, dans l’état actuel des choses, et comme souligné à maintes reprises, les petites et moyennes entreprises ne bénéficient d’aucune protection.
I think that we ought to try to find a solution that separates the OSOR system from the REACH package, because as things stand, as has been emphasised several times, small and medium-sized enterprises are not protected.
Notre étude montre que ce secteur jouit d'une très mauvaise réputation sur le marché du travail car, souvent, les travailleurs ne disposent même pas de droits fondamentaux ; ils ne bénéficient d'aucune protection, d'aucun droit en matière de pension et d'assurance.
Our research shows that this sector has a very poor reputation in the labour market because often the workers used do not enjoy even basic rights; they have no protection, they have no pension rights and they have no insurance rights.
Expressions with “bénéficient d'aucune protection”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
