Une fois arrivés dans l'UE, ils ne bénéficient d'aucun droit ni d'aucune protection sociale.
Once they have arrived in the EU, they are completely lacking in rights and social protection.
Elles travaillent souvent en dehors des réglementations légales et ne bénéficient d'aucun droit ...
They often work outside legal regulations and do not enjoy any rights ...
En outre, les travailleurs non enregistrés ne bénéficient d'aucun droit à une assurance maladie ou à une pension.
Furthermore, unregistered workers do not benefit from health insurance or pension rights.
En raison de leur absence de visibilité, nombre de femmes travaillant dans le secteur ne bénéficient d’aucun droit social et économique.
As a result of their invisibility, many women working in the sector do not enjoy social and economic rights.
Le parti des Verts suédois s’oppose à cette liste, car elle ne se base pas sur des critères objectifs: les décisions ne sont pas susceptibles d’appel et les personnes dont les noms sont ajoutés à la liste ne bénéficient d’aucun droit.
Sweden’s Green Party is opposed to this list because it is not based upon objective criteria, the decisions cannot be appealed against and no rights are granted to those whose names are added to the list.
Il est tout autant inacceptable de voir des familles déchirées, parfois même des enfants mineurs livrés à eux-mêmes en raison de l'expulsion de leurs parents qui ne bénéficient d'aucun droit de séjour, alors que certains vivent et travaillent en Europe depuis presque dix ans.
It is just as unacceptable to see families torn apart with children sometimes being left alone following the expulsion of their parents who have no right of residence, even though some have lived and worked in Europe for nearly ten years.