News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bénéficie du soutien sans” in English
5 examplesL’Australie bénéficie du soutien sans réserve de l’Union européenne et de tous les autres membres du groupe occidental.
Australia enjoys the full support and the endorsement of the European Union and of all other members of the Western Group.
Enfin, je voudrais féliciter M. Reading pour son travail actuel et à venir sur son rapport relatif à la recherche et qui bénéficie du soutien sans faille du PPE-DE.
Finally I wish to congratulate Mr Reading on the work he is and will be doing in his report on research, which has the full support of the PPE-DE.
Nous devons maintenant examiner très attentivement les options qui s'offrent à nous pour les votes de mercredi, pour être sûrs que nous faisons passer un texte qui bénéficie du soutien sans réserve de cette Assemblée.
We now have to look very carefully at the options before us in the votes on Wednesday to make sure that we take something through which has the wholehearted support of this House.
La proposition russe de construire, sur le territoire russe, un site russo-iranien d’enrichissement d’uranium se substituant aux activités d’enrichissement en Iran constitue une contribution importante et bénéficie du soutien sans faille de l’UE.
The Russian proposal to build a Russian-Iranian uranium-enrichment facility on Russian soil as an alternative to enrichment in Iran is an important contribution and has the full support of the EU.
L’arrogance provocante d’Israël et le terrorisme d’État de son gouvernement, qui bénéficie du soutien sans faille de l’administration Bush et qui, à l’instar des forces d’occupation en Irak, tue vieillards, femmes et enfants quotidiennement, ne peuvent se poursuivre dans l’impunité.
Israel’s provocative arrogance and its government’s State terrorism, which has enjoyed the Bush administration’s unwavering support and which, in common with the occupying forces in Iraq, is killing the elderly, women and children on a daily basis, cannot continue to go unpunished.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
