Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bénéficie d'une plus grande” in English

7 examples
Je pense qu'il est temps que cette question bénéficie d'une plus grande attention.
I believe it is time that more attention was finally paid to this state of affairs.
Il montre les lignes à suivre pour que l'OMC agisse avec plus de transparence et bénéficie d'une plus grande légitimité.
It shows how the WTO must become more transparent and legitimate.
Elles ont montré que les partis démocratiques d’opposition ont bénéficié d’une plus grande liberté et d’un traitement plus juste.
They showed that the democratic opposition parties have been afforded greater freedom and fairer treatment.
Celui qui paie par carte de crédit bénéficie d'une plus grande sécurité, sauf si la facturation se fait dans un pays comme le mien, en république d'Irlande.
For example, additional security can be obtained by someone using a credit card, but not if the billing is taking place, for example, in my own country, the Republic of Ireland.
Il est ironique que les Albanais du Kosovo aient bénéficié d'une plus grande autonomie sous les régimes précédents que sous le gouvernement du président Milosevic.
It is ironic that the Kosovo Albanians enjoyed greater autonomy under previous regimes than under President Milosevic's government.
Ce sont précisément ces facteurs, selon moi, qui doivent être renforcés si l’on veut garantir que l’Union renoue avec la croissance, crée des emplois et bénéficie d’une plus grande cohésion sociale.
It is precisely these factors, I believe, that need to be strengthened if we want to ensure that the Union grows, creates employment and enjoys greater social cohesion.
Monsieur le Président, il est très important que le citoyen bénéficie d'une plus grande transparence des prix et d'une baisse des coûts en matière d'itinérance, et qu'il comprenne de quoi il retourne.
Mr President, it is of utmost importance to the citizen for prices to become much more transparent and the cost of roaming to drop, and for the citizen to gain an insight into how this mechanism works.
Dans l'espoir que cet accord sera encore plus profitable pour les deux parties, ce qui pourrait fort bien être le cas, en particulier s'il bénéficie d’une plus grande publicité et sensibilisation à son existence, j’ai évidemment voté pour ce rapport.
In the hope that this agreement becomes even more advantageous to both parties, which is a very real possibility, particularly if its existence is given more publicity and if awareness of it is raised, I naturally voted in favour of this report.
Monsieur le Président, je ne pouvais certes pas voter contre ce document du Parlement européen qui préconise que l'enclave de Kaliningrad, qui sera bientôt complètement entourée par des territoires de l'Union européenne, bénéficie d'une plus grande considération.
Mr President, I certainly could not vote against this European Parliament document calling for greater consideration to be given to the enclave of Kaliningrad, which will soon be completely surrounded by European Union territories.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.