Je suis convaincue que la pêche en Europe a un avenir pour autant qu’elle bénéficie d’un financement adéquat.
I am convinced that fisheries in Europe have a future but only if they are adequately funded.
Il ne sera suffisamment puissant que s'il bénéficie d'un financement adéquat lui permettant de soutenir au maximum la communauté rurale.
You can only give it the strength it requires by providing sufficient finance to give maximum support to the rural community.
La poursuite de ces opérations, conformément à la stratégie européenne de sécurité, est prioritaire, mais elle ne peut être efficace que si elle bénéficie d’un financement adéquat.
The continuation of this in accordance with the European Security Strategy is a matter of priority, but that can be done in an effective manner only with the appropriate funding.
La poste devrait être un service public et nous devons garantir qu'elle bénéficie d'un financement adéquat en utilisant les fonds générés par des services faciles à gérer pour venir en aide à des domaines plus difficiles.
The post office should be a public service, and we need to guarantee it has adequate funding by using the cash earned from services which are 'easy' to manage to assist in areas which are more 'difficult'.