Crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public (
Officially supported export credits (
L’OCDE discute des lignes directrices en matière de crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public.
The OECD discusses guidelines for officially supported export credits.
par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de cette résolution sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public.
in writing. - (LT) I voted in favour of this resolution on officially supported export credits.
par écrit. - (DE) Les organismes de crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public et officiel sont d'importants créanciers pour les projets commerciaux privés dans les pays en développement.
in writing. - (DE) Public and officially supported export credit agencies are important backers for private business projects in developing countries.
Ce rapport concerne la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à l'application de certaines lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public.
This report is on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the application of certain rules to the obtaining of export credits by officially supported companies.
La Commission et le Conseil examinent actuellement le cadre législatif - appelé "arrangement relatif aux crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public" - pour le transposer dans la loi européenne.
The Commission and Council are currently reviewing the legislative framework - called the 'Arrangement on officially supported export credits' - to transfer it into EU law.
Face à l'augmentation de la demande de crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public, il est primordial d'introduire au plus vite la récente réglementation de l'OCDE portant sur cet instrument dans les États membres.
In light of the increased demand for officially supported export credits, it is of the utmost importance that the newest OECD regulation of this instrument is introduced in Member States as soon as possible.
J'ai voté en faveur du rapport sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public, car j'estime que les organismes de crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public doivent être plus transparents et faire état de leurs activités.
I voted in favour of the report on officially supported export credits, as I believe that officially supported export credit agencies need to be more transparent and report on their activities.
Face à l'augmentation de la demande de crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public, il est de plus en plus important d'introduire au plus vite le récent accord de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) portant sur cet instrument dans les États membres.
Given the growing number of applications for export credit with official support, it is increasingly important that the most recent Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Agreement on this instrument be introduced by Member States as quickly as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.