Je voudrais l'inviter dans ma propre région, le Yorkshire, qui participe pleinement au marché unique européen et est un important bénéficiaire des fonds structurels européens.
I would like to invite him to my own region of Yorkshire, a major European region that is a full participant in the single European market and a major recipient of European structural funding.
Eh bien, le cas de l'Italie est l'un des plus intéressants. L'Italie - troisième pays bénéficiaire des Fonds structurels, après l'Espagne et l'Allemagne - a une difficulté structurelle à utiliser ces ressources.
Now, the case of Italy is one of the most interesting because Italy - the third largest beneficiary of the Structural Funds, after Spain and Germany - is having some structural difficulties in using these resources.