Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bénéficié d'un procès” in English

6 examples
Ils n'ont pas bénéficié d'un procès équitable.
They did not get a fair trial.
Ces personnes n'ont pas bénéficié d'un procès équitable et aucun chef d'accusation valable n'a été porté contre elles.
Those people have not had a fair trial, nor have they had legitimate charges posed against them.
Des citoyens britanniques s'adonnant à l'activité inoffensive consistant à observer des avions se retrouvent en prison en Grèce sans avoir bénéficié d'un procès.
British citizens engaged in the harmless pursuit of plane-spotting find themselves in prison in Greece without trial.
Il est important d’insister sur le réexamen du dossier Larrañaga, car il n’a pas bénéficié d’un procès équitable du point de vue des normes juridiques internationales.
It is important to insist on the reconsideration of the Larrañaga case, as he has not had a fair trial according to international legal standards.
D'autre part, des rapports alarmants soulignent le fait que nombre d'entre eux n'ont pas bénéficié d'un procès équitable, les preuves ayant été extorquées sous la torture.
Furthermore, alarming reports highlight that many of these did not go through a proper trial procedure, with evidence even being extracted under torture.
Alors que l'Union européenne défend les droits de cette minorité et condamne la peine de mort, nous appelons le gouvernement chinois à ouvrir le processus de jugement et de condamnation à mort des citoyens et à commuer les peines des personnes qui n'ont pas bénéficié d'un procès équitable et ouvert.
As the European Union speaks out for minority rights and abhors the death penalty, we urge the Chinese Government to open up the process by which citizens are tried and sentenced to death, and commute the sentences of those who were not given fair and open trials.
Expressions with “bénéficié d'un procès”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.