Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“bénéfices générés par” in English

5 examples
Par conséquent, le G7 a bien situé le problème en affirmant que les bénéfices générés par la mondialisation doivent être répartis entre tout le monde, les riches comme les pauvres.
Consequently, the G7 meeting approached the problem from the right angle by stating that the benefits generated by globalization must be distributed to all, rich and poor alike.
Cependant, je souhaiterais préciser que, si nous suivons cette approche, il faudra mettre en place des contrôles adaptés afin de prévenir les distorsions de concurrence et de veiller à ce que l’impact global, par exemple les bénéfices générés par la collaboration, soit positif.
However, I would like to be clear that if we go down this route there will need to be proper checks and balances to prevent distortion of competition and to ensure that the overall effect, for example the benefits generated by collaboration, is positive.
Ce qui les aiderait, c'est une chose à laquelle ils ont, en fait, pleinement droit: participer aux bénéfices générés par le succès d'une production - que ce soit par la pratique des buy-outs, par une rémunération appropriée ou par les possibilités que nous connaissons ici dans l'Union européenne.
What would help them is something to which they do, in fact, have every right - to have a share in the added value of successful productions - whether this be through the practice of buy-outs, through appropriate remuneration, or by way of the options that are open to us in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.