Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“béant dans” in English

4 examples
Cela signifie qu’il existe à présent un fossé béant dans nos arrangements internationaux et qu’une fois de plus l’Union européenne doit faire pression pour que la situation évolue.
That means that we now have a yawning gap in our international arrangements and the EU again must apply pressure to move this forward.
En outre, en ce qui concerne les questions énergétiques, il existe toujours un trou béant dans la stratégie de la Commission: son silence en ce qui concerne la question des transports.
In addition, on energy issues, there is still a gaping hole in the Commission’s strategy: its silence on the transport question.
Dans le climat économique actuel, les chances que JESSICA produise l'effet de levier prévu diminuent, laissant un trou béant dans de nombreuses villes où le redéveloppement urbain et des investissements sont encore nécessaires.
In the present economic climate, the prospect of JESSICA producing the anticipated leverage effect is diminishing, leaving an unfilled gap in many cities where urban redevelopment and investment are still needed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.